Psalm 78:27

SVEn regende op hen vlees als stof, en gevleugeld gevogelte als zand der zeeen;
WLCוַיַּמְטֵ֬ר עֲלֵיהֶ֣ם כֶּעָפָ֣ר שְׁאֵ֑ר וּֽכְחֹ֥ול יַ֝מִּ֗ים עֹ֣וף כָּנָֽף׃
Trans.wayyaməṭēr ‘ălêhem ke‘āfār šə’ēr ûḵəḥwōl yammîm ‘wōf kānāf:

Algemeen

Zie ook: Vleugel, veer

Aantekeningen

En regende op hen vlees als stof, en gevleugeld gevogelte als zand der zeeën;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּמְטֵ֬ר

En regende

עֲלֵיהֶ֣ם

-

כֶּ

-

עָפָ֣ר

als stof

שְׁאֵ֑ר

op hen vlees

וּֽ

-

כְ

-

ח֥וֹל

als zand

יַ֝מִּ֗ים

der zeeën

ע֣וֹף

gevogelte

כָּנָֽף

en gevleugeld


En regende op hen vlees als stof, en gevleugeld gevogelte als zand der zeeën;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!